Click here for the English version of this page

C'est peut-être que je suis endurcie par la violence de la bande dessinée des années 90, ou peut-être que je m'habitue un peu trop au purement surréel. La première fois qu'on m'a parlé de Stuck Rubber Baby de Howard Cruse, l'image qui m'est venu à l'esprit, c'est de quelque chose que l'on enfoncerait dans un bébé en caoutchouc solide: une épingle ou une baïonnette. Ça donnait une impression tactile plutôt séduisant, tout en laissant voir un aspect assez sinistre de mon tour d'esprit. J'ai donc été soulagée d'apercevoir que le titre de cette histoire a également induit en erreur Francis Blake:

Notre problème, c'est peut-être simplement que nous parlons tous les deux l'anglais britannique plutôt que l'anglais américain. Mais voilà tout ce que je vais vous offrir comme explication. Si vous non plus vous ne savez pas de quoi s'agit vraiment Stuck Rubber Baby, il est bien temps que vous lisiez l'oeuvre de Howard Cruse.

Ailleurs sur Internet, vous en trouverez la critique de Stuck Rubber Baby de Todd Verbeek à Beek's Books et celle de D. Aviva Rothschild à The Comics Get Serious (en anglais toutes les deux).

Commandez Stuck Rubber Baby à Amazon.co.uk.

Francis Blake est illustrateur de métier; voir davantage de son oeuvre chez ses représentants, Three in a Box.